1
00:00:01,629 --> 00:00:04,496
さて、皆さん。
ハチドリの宝くじの時間です。
2
00:00:05,667 --> 00:00:09,401
わかった。それがどのように機能するかはご存知でしょう。
紙に自分の名前を書きます。
3
00:00:09,471 --> 00:00:11,026
いいえ、そうではありません
ハチドリを獲得します。
4
00:00:11,106 --> 00:00:13,918
ハミングバードをインストールしました
すべての公園にある餌台、
5
00:00:14,009 --> 00:00:17,308
勝者は次のことを行います
フィーダーを補充してください。
6
00:00:17,512 --> 00:00:20,913
科学的には、ハチドリは
世界で一番かわいい動物たち。
7
00:00:20,982 --> 00:00:24,281
つまり、とても小さいのです。
そして、彼らは小さなくちばしを持っています。
8
00:00:24,352 --> 00:00:28,152
そして彼らは砂糖水しか食べません。
つまり、これに勝るものは何でしょうか？
9
00:00:28,223 --> 00:00:33,684
来て。おむつをした赤ちゃん猿？
うん。そうします。
10
00:00:33,762 --> 00:00:35,423
おむつをした赤ちゃん猿
一番かわいいです。
11
00:00:35,764 --> 00:00:36,822
わかった。誰になるの？
12
00:00:36,898 --> 00:00:37,922
私ではありません。
13
00:00:37,999 --> 00:00:39,023
私ではありません。
私ではありません。私ではありません。
14
00:00:39,100 --> 00:00:40,829
。ジェリー。
。うん！
15
00:00:41,002 --> 00:00:42,993
明日はお立ち寄りいただけます
仕事前の朝。
16
00:00:43,071 --> 00:00:45,096
これで3回連続です。
17
00:00:45,173 --> 00:00:46,197
ただ不運が続いただけだよ、相棒。
18
00:00:46,274 --> 00:00:48,242
次回も、きっとそうなりますよ
間違いなく私たちの一員になってください。
19
00:00:48,510 --> 00:00:51,877
しかし、それは私ではありません。
いつも書いているので…
20
00:00:54,449 --> 00:00:55,473
そうだね。
21
00:00:55,683 --> 00:00:56,707
はい。
22
00:00:56,785 --> 00:00:59,185
いいえ、私はいつも自分の名前を書きます。
23
00:00:59,254 --> 00:01:04,954
しかし、念のため、
「ジェリー」を 20 個追加します。
24
00:01:25,814 --> 00:01:29,147
そしていよいよ、
今週末はこどもコンサートシリーズ
25
00:01:29,217 --> 00:01:31,685
パフォーマンス付き
フレディ・スパゲッティ著。
26
00:01:31,853 --> 00:01:33,252
フレディかと思った
スパゲッティODしました。
27
00:01:33,321 --> 00:01:36,670
いいえ、ファニーヌードルさんです。
そして彼はODしなかった、ドラマーが彼を撃ったのだ。
28
00:01:36,801 --> 00:01:37,540
おお。
29
00:01:37,562 --> 00:01:39,661
ところで、ジェリーはどこにいますか？
なぜ彼は戻ってこないのですか？
30
00:01:39,694 --> 00:01:41,321
どれくらい時間がかかりますか
鳥の餌箱を埋めるためですか？
31
00:01:41,396 --> 00:01:42,954
もしかしたらトイレに落ちたのかもしれない。
32
00:01:43,031 --> 00:01:44,599
彼がいたときのことを思い出してください
トイレに落ちた？
33
00:01:45,500 --> 00:01:47,092
「ああ、ごめんなさい、皆さん。
ごめんなさい、遅くなってしまいました。」
34
00:01:47,168 --> 00:01:48,696
「迷ってしまった
そしてシャワーを浴びました」
35
00:01:48,725 --> 00:01:50,732
「服を着た後、
私はジェリーだから。」
36
00:01:51,840 --> 00:01:55,799
デビッド・マイヤーズ、ユダヤ人の男
市役所で働いている人は、
37
00:01:55,877 --> 00:01:57,139
かつて私に何かを言いました。
38
00:01:57,212 --> 00:02:02,172
「シュレミエル」とは、
豪華なパーティーでスープをこぼしてしまう。
39
00:02:02,250 --> 00:02:05,651
「シュリマゼル」とは
彼がそれをこぼした男。
40
00:02:05,820 --> 00:02:10,883
ジェリーは「シュレミエル」でもあり、
私たちのオフィスの「シュリマゼル」。
41
00:02:11,734 --> 00:02:15,269
「それから下着を履きました
お尻ではなく頭です。」
42
00:02:16,849 --> 00:02:18,911
わかった、わかった、皆さん、それで十分です。
43
00:02:19,542 --> 00:02:21,592
誰かが持っていない限り、
もう一つ良いもの。
44
00:02:23,371 --> 00:02:24,599
おお。
45
00:02:25,406 --> 00:02:26,600
こんにちは、アン。
46
00:02:27,678 --> 00:02:28,756
なんてこった。
47
00:02:28,943 --> 00:02:31,449
ジェリー。ジェリー、大丈夫？
アン、ジェリーは大丈夫？
48
00:02:31,479 --> 00:02:33,764
腕の何が問題なの？
アン、ジェリーの腕の何が問題なのか教えてください。
49
00:02:33,786 --> 00:02:35,617
ジェリー、話してくれ。
アン、ジェリーに話してもらって。
50
00:02:35,650 --> 00:02:37,083
わかった。彼は大丈夫です。
51
00:02:37,116 --> 00:02:39,949
彼にはいくつかの擦り傷がある
そして肩の脱臼。
52
00:02:39,988 --> 00:02:41,216
- おお！
- どうしたの？
53
00:02:41,456 --> 00:02:42,946
あなたたちはただ
笑うことになるだろう。
54
00:02:43,024 --> 00:02:44,467
なぜ？投げましたか
肩から出す
55
00:02:44,505 --> 00:02:46,473
ハニーポットを振ろうとしています
手から離れましたか？
56
00:02:46,722 --> 00:02:48,417
- 強盗にあいました。
- おお。
57
00:02:48,691 --> 00:02:51,355
何てことだ。
ああ、ごめんなさい、ジェリー。
58
00:02:51,466 --> 00:02:53,209
途中だった
ハチドリの餌台へ
59
00:02:53,234 --> 00:02:54,724
そして私はシェルドン卿を歩いていました。
60
00:02:54,802 --> 00:02:55,826
えー！
61
00:02:55,904 --> 00:02:58,190
そのコードは誰かのためのものですか
奇妙な性行為ですか？
62
00:02:58,339 --> 00:03:00,738
シェルドン卿は私の犬です。
妻が彼に名前を付けました。
63
00:03:00,922 --> 00:03:01,685
えー！
64
00:03:01,743 --> 00:03:03,267
それにしても、この子たち、
彼らはどこからともなくやって来て、
65
00:03:03,344 --> 00:03:05,642
彼らは私の腕を後ろに押さえつけ、
彼らは私の財布をつかみました、
66
00:03:05,713 --> 00:03:06,941
そして彼らはノックした
私を地面に叩きつけます。
67
00:03:07,015 --> 00:03:09,575
どうやって反撃したの？
喉に拳？
68
00:03:09,651 --> 00:03:11,016
彼をお手玉で殴りましたか？
69
00:03:11,085 --> 00:03:13,747
攻撃することは恥ではない
犯罪者のお手玉。
70
00:03:13,821 --> 00:03:16,119
いや、ただ丸まってるだけだ
彼らが去るまでじっとしていました。
71
00:03:17,392 --> 00:03:19,553
まあ、それは
別の遊び方もあります。
72
00:03:19,627 --> 00:03:22,289
そのうちの誰かが変だったのか
タトゥーとか傷跡とか何か？
73
00:03:22,363 --> 00:03:25,264
そのうちの一人でも持っていれば、
独特の傷、私たちはそれらを手に入れました。
74
00:03:25,967 --> 00:03:26,991
よく見えなかった。
75
00:03:27,135 --> 00:03:31,196
くそー、ジェリー。ごめん。
あなたは被害者です。ごめん。ごめん。
76
00:03:31,573 --> 00:03:34,337
みたいな気がする
私たちにこれに対する責任があります。
77
00:03:34,409 --> 00:03:36,205
なぜ？私たちはジェリーを強盗しませんでした。
78
00:03:36,276 --> 00:03:38,710
さて、なぜ彼は公園にいたのですか
そもそも？
79
00:03:38,779 --> 00:03:40,940
私たちが彼を騙してそこに行かせるからです。
つながりがわかりません。
80
00:03:41,014 --> 00:03:43,642
わからない。
これは私たちの責任です。それはカルマです。
81
00:03:43,717 --> 00:03:45,582
もし私たちがそうしたらそれはカルマではないでしょうか
強盗に遭った人たちですか？
82
00:03:45,652 --> 00:03:46,949
うん。そのようにして
哀れなジェリーだ。
83
00:03:47,020 --> 00:03:48,248
彼はカルマを正しく理解することさえできません。
84
00:03:50,057 --> 00:03:51,251
いや、それは面白くない。
85
00:03:54,561 --> 00:03:56,426
私たちの友人が得た
今朝強盗されました。
86
00:03:56,496 --> 00:03:58,054
そして私たちは許しません
それは無駄に起こります。
87
00:03:58,165 --> 00:03:59,325
彼には黒い目がありません。
88
00:03:59,399 --> 00:04:01,924
まあ、率直に言って、全体としては、
部門には黒い目があります。
89
00:04:02,002 --> 00:04:03,594
これが私たちの
モーニングコール、みんな。
90
00:04:03,670 --> 00:04:05,433
ジェリーの顔
失敗の象徴です。
91
00:04:07,241 --> 00:04:09,072
私たちの失敗
公園を安全に保ちます。
92
00:04:09,343 --> 00:04:11,868
いくつかのフォルダーがあります。
中にはいくつかの課題があります。
93
00:04:11,945 --> 00:04:14,277
そして自家製タフィーも。
94
00:04:14,348 --> 00:04:16,145
- うーん。
- うーん、うーん。
95
00:04:16,216 --> 00:04:18,946
エイプリル、チェックしてほしい
私たちの警察と連絡を取ります。
96
00:04:19,019 --> 00:04:21,817
ドナ、ラムセットパークに行ってほしいの。
トム、あなたも一緒よ。
97
00:04:21,922 --> 00:04:25,119
それで、あなたが私にそうして欲しいと言ったとき、
警察の連絡窓口に確認し、
98
00:04:25,192 --> 00:04:26,853
接続するという意味ですか
彼と一緒ですよね？
99
00:04:27,027 --> 00:04:30,087
いいえ、彼に確認してください。
全員解雇されました。
100
00:04:30,264 --> 00:04:31,788
待って。助けたいです。
101
00:04:31,865 --> 00:04:32,957
何？
102
00:04:33,033 --> 00:04:36,764
みんなに護身術を教えるよ
そうすれば自分自身を守ることができます。
103
00:04:36,837 --> 00:04:39,863
それが必要なのです。なぜなら私たちは確かに
弱者の集まりだ。
104
00:04:39,940 --> 00:04:42,238
- 特にトム。
- 私は弱虫ではありません。
105
00:04:42,309 --> 00:04:43,469
今すぐ腕相撲をしてください。
106
00:04:43,543 --> 00:04:44,635
わかった。
107
00:04:45,879 --> 00:04:48,575
私は以上だと思います
ここで自分のことを我慢して…
108
00:04:49,516 --> 00:04:51,677
３、４、５…
109
00:04:51,752 --> 00:04:52,810
やあ。
110
00:04:55,055 --> 00:04:57,751
六。おい！
元気かい？
111
00:04:57,824 --> 00:04:58,882
それほど悪くはありません。
112
00:04:58,959 --> 00:05:01,018
ただ降ろしていただけだった
病院から来たジェリー。
113
00:05:01,094 --> 00:05:02,254
彼は公園で強盗に遭った。
114
00:05:02,462 --> 00:05:04,327
いや、ジェリー？
115
00:05:04,398 --> 00:05:07,026
ルーニー・テューンズとつながりのある黒人？
私は、彼を愛しています。
116
00:05:07,100 --> 00:05:09,227
いいえ、働くジェリー
レスリーと一緒に。
117
00:05:09,503 --> 00:05:11,664
あのジェリー？うん。
118
00:05:11,738 --> 00:05:13,603
彼は強盗に遭ったのですか？
119
00:05:14,274 --> 00:05:16,868
おお。まあ、つまり、それは
ちょっと残念でもあります。
120
00:05:16,943 --> 00:05:19,537
ねえ、あなたがここにいる間、
これについてどう思いますか？
121
00:05:20,414 --> 00:05:21,438
えー...
122
00:05:21,515 --> 00:05:23,107
陰嚢痕。
123
00:05:23,250 --> 00:05:26,117
何を言っているのか分かりません
についてですが、私の直感はノーと言います。
124
00:05:26,386 --> 00:05:27,580
新しいバンド名。
125
00:05:28,288 --> 00:05:30,381
だって「ネズミネズミ」だから、
素晴らしい名前ですね、
126
00:05:30,457 --> 00:05:33,017
しかし同時にそれは最悪です。
127
00:05:33,093 --> 00:05:35,224
だから、私たちは変わらなければいけないと思う
もう一度だけ…
128
00:05:35,262 --> 00:05:37,253
おい、君は持ってるよ
それをやめるために。
129
00:05:37,306 --> 00:05:39,812
人はどうなっていくのか
文字通り知らないファンなら
130
00:05:39,845 --> 00:05:41,537
バンドの名前
彼らは聞いているのですか？
131
00:05:42,235 --> 00:05:43,497
それは本当に良い点です。
132
00:05:43,970 --> 00:05:46,302
アンディとはいつも楽しかったです。
133
00:05:46,373 --> 00:05:49,501
問題は、あなたが彼のものになったときです
ガールフレンド、あなたは彼の母親でもあります。
134
00:05:49,576 --> 00:05:52,272
そして彼のメイドと看護師。
135
00:05:52,346 --> 00:05:56,442
彼はまったく無力だ。
彼は拘束衣を着た赤ん坊のようなものだ。
136
00:05:56,516 --> 00:05:59,212
おお！ 「ストレートジャケットを着たベイビー」
良いバンド名ですね。
137
00:05:59,286 --> 00:06:00,844
それを彼に伝えるべきです。
138
00:06:01,555 --> 00:06:04,080
ははは、皆さん。本当に面白いです。
本物のバナーはどこにありますか？
139
00:06:04,157 --> 00:06:05,354
1時間しかありませんでした。
140
00:06:05,425 --> 00:06:07,504
私もそうでした。私が何をしたか見てください。
141
00:06:08,195 --> 00:06:09,219
やあ、皆さん。
142
00:06:09,296 --> 00:06:10,320
ジェリー！
143
00:06:10,530 --> 00:06:11,895
おかえり。
144
00:06:13,066 --> 00:06:15,364
本当に。いや、やめたほうがいいよ
こんな苦労をしてきました。
145
00:06:15,502 --> 00:06:18,630
おお。私たちの友人にとっては問題ありません。
どうぞ。
146
00:06:18,772 --> 00:06:21,673
聞く。今日はジェリーの日です。
あなたがやりたいことは何でもやります。
147
00:06:21,742 --> 00:06:22,731
何でも構いません。
148
00:06:22,809 --> 00:06:26,267
正直、やりたいことは、
すべてを通常に戻すだけです。
149
00:06:26,346 --> 00:06:27,813
- それはいいですね。
- わかった。
150
00:06:27,881 --> 00:06:30,179
あなたが行っていたと思います
プレゼンテーションをするために。
151
00:06:30,250 --> 00:06:31,740
はい、そうです。
セットアップに行きます。
152
00:06:31,818 --> 00:06:32,910
わかった。
153
00:06:34,454 --> 00:06:38,788
覚えておいてください、皆さん。冗談じゃないよ。
コメントはありません。サポート以外の何ものでもありません。
154
00:06:38,859 --> 00:06:40,292
彼にはたくさんのサポートが必要だ。
155
00:06:40,360 --> 00:06:41,418
トム。
156
00:06:41,495 --> 00:06:42,985
男性のブラジャーについて話します。
157
00:06:45,265 --> 00:06:47,597
さて、真剣に。
それが最後でした。
158
00:06:47,834 --> 00:06:50,826
さて、ご存知のとおり、春は
狩猟の季節がやって来ました。
159
00:06:52,372 --> 00:06:56,934
えー、とにかく情報です
新しいライセンス制度について。
160
00:06:57,310 --> 00:06:58,334
うーん...
161
00:06:58,412 --> 00:07:01,677
ジェリー？違います...
コンピューターが接続されていないと思います。
162
00:07:01,948 --> 00:07:04,314
ごめんなさい、皆さん。
パワーアップするだけです。
163
00:07:04,384 --> 00:07:09,014
まず最初に持つべきものは私のものです
季節についてのグラフです。何？
164
00:07:09,089 --> 00:07:11,387
ちょっと待って。いいえ。
それはグラフではありません。
165
00:07:11,458 --> 00:07:13,722
からの写真です
マンシーへの休暇。
166
00:07:13,860 --> 00:07:16,920
あなたは休暇に行って、
インディアナ州マンシーを選んだのですか？
167
00:07:17,130 --> 00:07:18,791
うん。妻と私
タイムシェアを持っています。
168
00:07:19,633 --> 00:07:20,793
マンシーでは？
169
00:07:20,867 --> 00:07:22,960
トム、マンシーは素敵な街だよ。
170
00:07:24,604 --> 00:07:27,198
とにかく狩猟と釣り
季節は終わりつつあります。わかった？
171
00:07:27,274 --> 00:07:30,971
そして私たちは皆、それがすでに起こっていることを知っています
「ツーアウト」でクローズドシーズン。それで、今...
172
00:07:32,112 --> 00:07:34,546
私は「ツーアウト」と言った
「マス」の代わりに。
173
00:07:34,714 --> 00:07:36,147
それは誰にでも起こります。
174
00:07:36,383 --> 00:07:38,351
今日はビー玉が口の中いっぱいです。
175
00:07:39,119 --> 00:07:41,519
あのね？
誰か私のメガネを見ましたか？
176
00:07:41,588 --> 00:07:43,351
できるとも思えません...
177
00:07:51,998 --> 00:07:54,348
ここには「1:00集合」と書いてあります。
そして、私たちは誰と会っているのでしょうか？
178
00:07:54,394 --> 00:07:56,744
- ご心配なく。
- なんてこった。いいえ、いいえ。
179
00:07:56,770 --> 00:07:59,102
トム、会うのは大事だよ
パークレンジャーと一緒に。
180
00:07:59,172 --> 00:08:01,072
彼らが最初です
防御線。
181
00:08:01,675 --> 00:08:03,199
レスリー・ノープ！
182
00:08:04,611 --> 00:08:06,841
- やあ、カール。
- どうしたの、鉛筆押しの人たち？
183
00:08:07,047 --> 00:08:08,912
ハバフォード。
お会いできて嬉しいです、おい。
184
00:08:10,183 --> 00:08:13,118
ここは暑いですか？暑く感じます。
皆さん暑いですか？
185
00:08:13,186 --> 00:08:16,121
皆さんはいかがですか？私は大丈夫です。
皆さん、おやつはありますか？
186
00:08:16,857 --> 00:08:19,382
カールが頭です
あらゆる屋外セキュリティの代表格。
187
00:08:19,459 --> 00:08:22,189
なぜ彼は転勤したのか
彼は屋内でデスクワークをしているのではないかとあなたは尋ねます。
188
00:08:22,262 --> 00:08:23,490
聞く。
189
00:08:23,563 --> 00:08:27,499
ねえ、レスリー。アバターを見たことはありますか？
アバターを見たことはありません。
190
00:08:27,567 --> 00:08:29,467
読みたかった
まず本を、
191
00:08:29,536 --> 00:08:32,437
しかしその後、そんなものはないことに気づきました
アバターの書籍版
192
00:08:32,772 --> 00:08:35,002
君たちは何をしたの
聖パティの日のために？
193
00:08:35,075 --> 00:08:38,044
このTシャツを着ていたのですが、
「キスして、私はアイルランド人です」と言いました。
194
00:08:38,111 --> 00:08:40,003
でも誰も私にキスしてくれませんでした。
195
00:08:41,769 --> 00:08:47,031
それで。あなたは私にとってあまりにも重要すぎる
自分の誰かが攻撃を受けます。
196
00:08:47,197 --> 00:08:51,190
もっとあるような気がする
公園を安全に保つためにできること。
197
00:08:51,268 --> 00:08:53,532
ああ、あなたは知っていると思いますか
私の仕事はどうすればいいですか？
198
00:08:53,670 --> 00:08:58,403
まあ、一度はあまり自信がないかもしれません
あなたは私のサイズ 7 を着て 1 マイル歩いたことになります。
199
00:08:59,042 --> 00:09:00,100
なんだか小さい足ですね。
200
00:09:00,177 --> 00:09:02,264
実は７は、
世界平均。
201
00:09:02,374 --> 00:09:03,466
ブーム！
202
00:09:05,415 --> 00:09:08,316
緊急事態へようこそ
護身術のクラス。
203
00:09:08,385 --> 00:09:11,946
逃げる方法を教えてやる
さまざまな状況から、
204
00:09:12,022 --> 00:09:15,082
最大ダメージを与えながら
攻撃者にダメージを与えます。
205
00:09:15,359 --> 00:09:18,089
ロン、もしかしたら私だと思いますか？
マークにヘッドロックをかけるべきでしょうか？
206
00:09:18,161 --> 00:09:21,062
そうすればみんなに見せられるよ
変質者から逃げるにはどうすればいいですか？
207
00:09:21,798 --> 00:09:24,790
君が敷いたシナリオの中で
出て、あなたは変態です。
208
00:09:24,868 --> 00:09:26,165
それはわかりますよね？
209
00:09:26,236 --> 00:09:28,670
- あなたは望んでいます。
- 十分。
210
00:09:28,739 --> 00:09:30,866
始めます
簡単に、そして実演してみよう
211
00:09:30,941 --> 00:09:34,468
自分自身を引き出す方法
手首の掴みから。
212
00:09:34,778 --> 00:09:37,474
アンディ。アン。ここでステップアップしてください。
213
00:09:37,547 --> 00:09:40,311
私はライフタイム映画をたくさん見ます。
こんなのがありました
214
00:09:40,384 --> 00:09:44,218
どの程度の距離が十分すぎるのか:
テリー・パリバー・ロナーガンの物語
215
00:09:44,288 --> 00:09:47,223
この女性は広場恐怖症を患っており、
セラピストは彼女に夢中でした、
216
00:09:47,291 --> 00:09:48,451
そして彼は彼女の家に隠れました。
217
00:09:48,525 --> 00:09:51,494
そして彼は彼女を攻撃した
そして彼女の足の指を食べようとした。
218
00:09:51,561 --> 00:09:53,756
また、彼女の娘は、
セックスが若すぎる。
219
00:09:54,564 --> 00:09:57,965
それで、そうです。無料の護身術教室？
そこにいるよ。
220
00:09:59,369 --> 00:10:01,530
そして、ねじって遠ざけてください。
221
00:10:01,605 --> 00:10:03,539
とても良い。
とても良い。よくやった。
222
00:10:03,607 --> 00:10:05,575
おお！今どうしたの、強盗？
223
00:10:05,642 --> 00:10:08,543
アン、最高でした。
それは本当に良かったです。
224
00:10:10,147 --> 00:10:12,638
分からない、レスリー。
オフィスに戻りたいです。
225
00:10:12,883 --> 00:10:16,410
あなたにとってこれが苦痛であることはわかっていますが、
ジェリー、でもあなたは強くならなければなりません。
226
00:10:17,854 --> 00:10:19,185
準備はできていますか？
227
00:10:20,190 --> 00:10:22,522
ああ、坊や。はい、わかりました。
準備は完了です。
228
00:10:23,226 --> 00:10:26,024
皆さんにお見せします
私たちが直面している問題。
229
00:10:26,096 --> 00:10:28,223
私たちがやったことを見せてあげるよ
私たちにできることはすべてやっています。
230
00:10:28,298 --> 00:10:30,232
まあ、楽しみにしてるよ
一緒に働きましょう、カール。
231
00:10:30,300 --> 00:10:33,235
そしてその後、私はするつもりです
私が見つけたこのログを見せてください。
232
00:10:33,303 --> 00:10:37,637
50匹ほどの虫がついています。
私はそれを「ワームログ」と呼んでいます。
233
00:10:39,643 --> 00:10:42,043
そう、私はいつもそうだった
ちょっとしたアウトドア派。
234
00:10:42,112 --> 00:10:43,373
子供の頃、
私の両親はかつて
235
00:10:43,446 --> 00:10:45,175
私をぶらぶらさせてください
裏庭がたくさんある
236
00:10:45,247 --> 00:10:47,738
そしてただ走り回ってください
飽きるまで。
237
00:10:47,817 --> 00:10:52,447
でももし犯罪者が出たら
そこで見ていても飽きることはありません。
238
00:10:52,521 --> 00:10:54,614
そしてレディースも。
239
00:10:56,792 --> 00:10:58,054
これはめちゃくちゃだ。
240
00:10:58,127 --> 00:10:59,992
以前は持っていました
実際にはカートが3台あります。
241
00:11:00,062 --> 00:11:03,156
最初のは押し込まれた
何人かの子供たちによって小川へ。
242
00:11:03,232 --> 00:11:07,259
２枚目、アライグマが乗りました。
いたるところに尿が落ちていました。
243
00:11:07,336 --> 00:11:09,304
そして3つ目は
最近盗まれました。
244
00:11:09,672 --> 00:11:11,503
これは何ですか？
これが 2 つ目です。
245
00:11:11,574 --> 00:11:14,168
アライグマは小便をします。
246
00:11:14,243 --> 00:11:16,871
よし。それで私たちは
ちょうど出かけるつもりです。
247
00:11:19,382 --> 00:11:23,113
なんてこった。あのね？
体重が多すぎると思います。
248
00:11:24,153 --> 00:11:25,177
おお。
249
00:11:25,254 --> 00:11:26,516
それはおそらくトムです。
250
00:11:26,822 --> 00:11:28,084
本気ですか？
251
00:11:28,157 --> 00:11:29,818
トム、降りてもいいですか？
252
00:11:30,092 --> 00:11:32,560
ただ並走するだけ
カート、大丈夫？
253
00:11:32,628 --> 00:11:34,061
わかった。さぁ行こう。
254
00:11:34,196 --> 00:11:35,185
おっと！
255
00:11:35,464 --> 00:11:38,365
そこで、あなたに伝えたいのですが、
公園について少し。
256
00:11:38,434 --> 00:11:43,030
ここの左側にあるのが私たちのものです
最も美しい草原。
257
00:11:43,099 --> 00:11:44,936
主に草です。
258
00:11:44,961 --> 00:11:46,723
わかりました、行きます
ここで左折してください。
259
00:11:46,759 --> 00:11:48,522
付き合ってください、トム。
260
00:11:48,711 --> 00:11:52,875
わかった。教訓。
ありがとう。次。アンディ。
261
00:11:55,985 --> 00:11:59,751
印象的な。行きます
アンディをアタックホールドで攻撃し、
262
00:11:59,822 --> 00:12:00,948
そして彼はそうするつもりです
自由になってみてください。
263
00:12:01,824 --> 00:12:03,815
いいね。今はそうしません
あなたを傷つけたいの、ロン。
264
00:12:03,893 --> 00:12:06,327
それについては心配しないでください。
私の攻撃から逃れるようにしてください。
265
00:12:06,395 --> 00:12:09,887
さて、外に出たら、私は？
反撃は許されるのか？
266
00:12:10,466 --> 00:12:14,903
もちろん。外に出ると、
反撃するかもしれません。
267
00:12:14,970 --> 00:12:17,063
でも、ただ約束してください
準備はできていますよ、
268
00:12:17,139 --> 00:12:19,937
なぜなら、私はそうしないからです
あなたを破壊したいのです。
269
00:12:20,743 --> 00:12:23,735
わかった。どこにいるかわかります
私たちはこれで行きます...
270
00:12:26,182 --> 00:12:30,084
さて、あなたの腕が体に固定されたら、
側面、足を使って解放し、
271
00:12:30,152 --> 00:12:32,484
首の代わりに
それがアンディがやろうとしていることです。
272
00:12:34,890 --> 00:12:37,051
さて、ちょっと待ってください。
降りる！
273
00:12:37,493 --> 00:12:38,482
彼を行かせてください。
274
00:12:42,665 --> 00:12:43,654
アンディ。
275
00:12:46,202 --> 00:12:47,635
- ああ、神様。
- おっと。
276
00:12:48,237 --> 00:12:50,034
これに見覚えのあるものはありますか?
277
00:12:50,105 --> 00:12:52,164
うん。それは起こった
すぐそこです。
278
00:12:52,241 --> 00:12:56,769
そうそう。驚かないよ。
この道を見てください。
279
00:12:57,213 --> 00:13:00,114
予算削減ではそれができない
安全灯が 1 つ必要です。
280
00:13:00,182 --> 00:13:02,082
暴行は10回あった
もう今年。
281
00:13:02,151 --> 00:13:03,379
おお。本当に？
282
00:13:03,452 --> 00:13:05,283
ステーションできませんか
ここにいるパークレンジャー？
283
00:13:05,354 --> 00:13:08,084
我々は持っています！誰だと思いますか
彼らは暴行を加えているのか？
284
00:13:08,157 --> 00:13:09,886
ごめんなさい。
怒鳴るつもりはなかった。
285
00:13:10,626 --> 00:13:13,720
いずれにせよ、私はそれを手に入れるつもりです
ジェリーを守るためのお金、
286
00:13:13,796 --> 00:13:16,663
そして他のすべての無力な人々は、
この街の可哀想な人たち。
287
00:13:19,835 --> 00:13:21,200
皆さん、ゆっくりしなければなりません。
288
00:13:21,270 --> 00:13:22,567
そのまま受け取ってもいいですか
ちょっと休憩しますか？
289
00:13:22,638 --> 00:13:24,037
いいえ、トム。ごめん。
できません。
290
00:13:24,106 --> 00:13:25,767
太陽が沈んでいきます、そしてそれは
ここは本当に危険だ。
291
00:13:25,841 --> 00:13:27,775
- 転がりましょう、カール。
- わかった。速く進みます。
292
00:13:32,047 --> 00:13:34,015
さて、今日は何の日ですか？
293
00:13:34,083 --> 00:13:35,141
わからない。
294
00:13:35,651 --> 00:13:37,175
わかりましたが、公平を期すために、
あなたには決してわかりません。
295
00:13:37,253 --> 00:13:38,515
それはある意味本当です。
296
00:13:38,587 --> 00:13:43,456
私は日が超苦手です。
でも正直に言うと、私は大丈夫です。
297
00:13:44,326 --> 00:13:46,556
ごめんなさい、押しつぶしてしまいました
そこに明かりが灯っているよ、息子。
298
00:13:46,629 --> 00:13:49,359
心配ない。見せてもらえますか
しかし、その動きはどうやって行うのでしょうか？
299
00:13:49,431 --> 00:13:50,455
もちろん。教えることができます
あなたは今...
300
00:13:50,533 --> 00:13:53,593
いいえ、いいえ、いいえ。アンディ、そうすべきだよ
本当にゆっくりしてください、私は思います。
301
00:13:53,669 --> 00:13:56,968
もっと水が欲しいですか？
それともパンケーキでもいいですか？
302
00:13:57,039 --> 00:13:59,439
いいえ、いいえ、大丈夫です。
ありがとう。
303
00:13:59,942 --> 00:14:01,409
最初は何ですか
何かの戦いで動きますか？
304
00:14:01,477 --> 00:14:02,705
ボールにパンチ。
305
00:14:03,279 --> 00:14:05,873
私たちは皆、この古いことわざを聞いたことがあるでしょう。
306
00:14:05,948 --> 00:14:08,109
「公園というのは、
楽しいはずだよ。」
307
00:14:08,183 --> 00:14:10,674
でも時々、強盗が
自分の考えを持っています。
308
00:14:10,753 --> 00:14:14,746
レスリー・ノープが再び私たちと一緒にいます
公園局から。
309
00:14:14,823 --> 00:14:17,018
レスリー、あなたの話を聞かせてください。
310
00:14:17,092 --> 00:14:19,617
これは私の同僚です、
ジェリー・ガーギッチ。
311
00:14:20,162 --> 00:14:24,565
糖尿病。ずさんに
形が崩れている。友達。
312
00:14:25,100 --> 00:14:28,194
彼はこれで強盗に遭った
ラムセットパークの朝。
313
00:14:28,470 --> 00:14:33,373
次は誰だ？気難しいおじさん？
あなたの単純な隣人ですか？
314
00:14:33,576 --> 00:14:36,374
あなたの評判の悪い同僚は？
315
00:14:36,445 --> 00:14:37,935
セキュリティ責任者、
カール・ロートナー
316
00:14:38,013 --> 00:14:40,106
頑張っています
公園を安全に保つために、
317
00:14:40,182 --> 00:14:41,206
しかし彼は失敗している。
318
00:14:41,350 --> 00:14:43,784
それで、解決策は何ですか
これを修正するには?
319
00:14:43,852 --> 00:14:47,618
それを正しくするために。
そして悪くない。
320
00:14:48,824 --> 00:14:52,191
市役所からお金が必要です。
そしてそれは伝わっていない。
321
00:14:52,261 --> 00:14:54,456
そしてポーニー、
こんなことを言って申し訳ありませんが、
322
00:14:54,530 --> 00:14:56,691
しかしあなたの政府は
あなたに失敗しています。
323
00:14:56,799 --> 00:15:00,929
次は 10 個のオブジェクト
食べられるとは知りませんでした。
324
00:15:02,571 --> 00:15:04,471
何があなたにそんなことをさせたのでしょうか？
325
00:15:04,540 --> 00:15:07,566
ごめんなさい、ポール、でも私の一人です。
公園で男たちが強盗に遭った。
326
00:15:07,643 --> 00:15:10,077
あなたがどれほど動揺しているかは気にしません。
327
00:15:10,145 --> 00:15:13,410
あなたは悪口を言いません
自分の政府をテレビで映す。
328
00:15:14,583 --> 00:15:17,484
きっと喜んでいただけると思います
あなたの小さなスタントがうまくいったことを知ってください。
329
00:15:17,886 --> 00:15:23,552
市長は2500ドルを流用するつもりだ
セキュリティアップグレードのために公園に行きます。
330
00:15:23,626 --> 00:15:24,684
そうなるだろう
発表になる
331
00:15:24,760 --> 00:15:26,125
明日の10:00に
プレスルームにて。
332
00:15:26,195 --> 00:15:30,427
ですので...必ずご持参ください。
お尻を蹴られた愚か者。
333
00:15:30,499 --> 00:15:31,830
誰だか分からない
あなたが指しているのは。
334
00:15:31,900 --> 00:15:33,458
私たちは皆を治療します
この辺は敬意を込めて。
335
00:15:35,404 --> 00:15:36,428
わかった。
336
00:15:37,606 --> 00:15:40,131
おはよう。
ご存知の方も多いと思いますが、
337
00:15:40,209 --> 00:15:46,307
に関わる事件があった
ラムセットパークの公務員。
338
00:15:46,415 --> 00:15:47,609
ジェリー、緊張してる？
339
00:15:47,916 --> 00:15:51,374
それがあなたにとってどれだけ大変だったかだけ話してください。
心から話してください。
340
00:15:51,453 --> 00:15:52,943
大丈夫ですよ。
341
00:15:53,188 --> 00:15:55,486
レスリー？強盗には遭わなかったんだ。
342
00:15:55,557 --> 00:15:56,956
国民の安全。
343
00:15:57,026 --> 00:15:58,857
それが私たちが今日ここにいる理由です
ポーニーにあげるのは…
344
00:16:00,744 --> 00:16:02,313
ジェリー？なぜそうしないのか
ここに足を踏み入れますか？
345
00:16:02,372 --> 00:16:04,662
いいえ、そうします。
346
00:16:04,844 --> 00:16:08,850
ここに上がってください。
私はジェリーの代わりに話します。
347
00:16:08,882 --> 00:16:14,638
彼は今話すことができないので、
トラウマによるヒステリー性無言症がある。
348
00:16:14,689 --> 00:16:15,588
正しい。
349
00:16:15,650 --> 00:16:16,639
ジェリー。
350
00:16:18,258 --> 00:16:20,189
これについてはどうでしょうか？これは偽物ですか？
はぁ？これは偽物ですか？
351
00:16:20,227 --> 00:16:22,695
これは本当です。本当に
肩を脱臼しました。
352
00:16:22,739 --> 00:16:24,671
あなたも入っていましたか？
昨日の公園は？
353
00:16:24,731 --> 00:16:26,824
ほら、途中だったんだ
ハチドリに餌をやるために、
354
00:16:26,900 --> 00:16:28,799
そして私はやめました
朝食のブリトーに。
355
00:16:29,569 --> 00:16:31,002
- おなら。
- うん。
356
00:16:31,071 --> 00:16:34,291
そしてシェルドン卿は…
彼は鳥に突進し、私はブリトーを落としました、
357
00:16:34,341 --> 00:16:36,036
そしてそれは着陸した
小川の丸太。
358
00:16:36,109 --> 00:16:37,974
それで、私はそれに手を伸ばしに行きます、
バランスを崩してしまい、
359
00:16:38,044 --> 00:16:39,971
そして私は肩に倒れる
本当に奇妙だ。
360
00:16:40,013 --> 00:16:42,106
さて、なぜそうしなかったのですか
みんなに本当のことを言う？
361
00:16:42,182 --> 00:16:45,816
私をからかってるの？
トムが何と言ったか想像してみてください。
362
00:16:46,553 --> 00:16:49,579
くそー、ジェリー！
ブリトーを食べるために小川に飛び込んだの？
363
00:16:49,656 --> 00:16:52,625
クロンダイク バーで何をしたいですか?
妻を殺す？
364
00:16:52,859 --> 00:16:55,953
相手のパンチをブロックする
そして顎へのカウンターパンチ。
365
00:16:57,430 --> 00:16:58,692
靴磨き？
366
00:16:58,765 --> 00:16:59,857
おい。
367
00:16:59,933 --> 00:17:03,039
おお！おい！アン・パーキンス
「靴屋」で。
368
00:17:03,703 --> 00:17:06,745
チェックインしたかったのです。
病院から物を持ってきました。
369
00:17:06,776 --> 00:17:10,906
水、湿布、アスピリン、少々
ロリポップ、あなたがそれらを愛していることは知っています。
370
00:17:10,933 --> 00:17:13,664
アン、わかってる、ありがとう。
でも本当に、とても気分がいいです。
371
00:17:13,680 --> 00:17:16,054
アスピリンを数錠飲んだのですが、
一晩中ぐっすり眠れました。
372
00:17:16,097 --> 00:17:20,193
そして…ちょっと待ってください。
ラドゲート。なんてこった？
373
00:17:20,219 --> 00:17:22,483
野菜を 1 つ持ってきました
いつも食べているマフィン。
374
00:17:22,517 --> 00:17:25,242
- スコア。
- うん。絨毯のような味わいです。
375
00:17:25,325 --> 00:17:27,617
- 黙れ。
- 私を殴らないでください。
376
00:17:28,361 --> 00:17:30,011
良い。まあ、嬉しいです
気分は良くなりました。
377
00:17:30,036 --> 00:17:32,061
私は。
ありがとうございます。
378
00:17:32,198 --> 00:17:33,665
とてもクールですね。
379
00:17:33,808 --> 00:17:36,675
彼はいつから始めましたか
他の人のために何かをしていますか?
380
00:17:36,745 --> 00:17:40,476
さて、実は私が心配しているのは、
彼の脳に何かが起こった。
381
00:17:41,138 --> 00:17:43,163
人は変わるものですね、きっと…
382
00:17:44,208 --> 00:17:46,642
お金のほうがいいんじゃないですか
公園の安全を守るために行きますか？
383
00:17:46,711 --> 00:17:49,279
はい、しかし今は、
偽りの名目でお金を受け取ること。
384
00:17:49,380 --> 00:17:51,873
実際にあなたは持っていると思います
お金よりも大きな問題。
385
00:17:52,338 --> 00:17:53,078
何？
386
00:17:53,121 --> 00:17:54,583
誰かがいる
あなたの部署で
387
00:17:54,625 --> 00:17:56,300
誰が喜んで嘘をつきますか
強盗にあったことについて、
388
00:17:56,324 --> 00:17:58,087
彼は怖いから
彼の同僚の。
389
00:18:00,156 --> 00:18:04,092
クノープ。はい。いいえ。
390
00:18:06,396 --> 00:18:08,261
カール。何してるの？
391
00:18:08,698 --> 00:18:10,359
ああ、レスリー。
392
00:18:10,558 --> 00:18:13,338
さて、ドラッグすることに決めたので、
テレビの泥の中から私の名前が、
393
00:18:13,366 --> 00:18:14,890
なぜそうしないのか考えました
恩を返す。
394
00:18:14,912 --> 00:18:17,540
カール、静かにしてもらえますか
ちょっと静かにして、
395
00:18:17,571 --> 00:18:19,816
そして何か教えてください
静かに進行中ですか？
396
00:18:19,847 --> 00:18:22,750
わかった？静かな声で。
397
00:18:23,246 --> 00:18:26,365
住民が提出した
とても興味深いホームビデオ
398
00:18:26,402 --> 00:18:30,361
ポーニーの人たちだと思います
非常に興味深いことがわかります。
399
00:18:30,396 --> 00:18:31,863
これを覗いてみてください。
400
00:18:35,058 --> 00:18:37,026
小川から目を離さないでください。
401
00:18:38,862 --> 00:18:42,457
そこに彼がいる。
これが私のお気に入りの部分です。
402
00:18:42,850 --> 00:18:45,478
したくない
犬と共有します。
403
00:18:45,668 --> 00:18:49,543
したがって、パク氏は、
結局のところ、セキュリティに責任はありませんでした。
404
00:18:49,839 --> 00:18:52,676
さて、見てください。私は持っています
あなたへの提案。
405
00:18:52,876 --> 00:18:54,832
大丈夫。あなたとセックスします
テープと引き換えに。
406
00:18:54,869 --> 00:18:58,270
そんなことはない
私は言っています。わかった？
407
00:18:58,314 --> 00:19:01,514
ただ聞いてください
私が言わなければならないこと。
408
00:19:02,485 --> 00:19:07,582
ラムセットパークの強盗事件
輝かしい新しいひねりが続きます。
409
00:19:08,958 --> 00:19:12,189
レンジャー カール・ロースナー
今日はここにいます。
410
00:19:12,262 --> 00:19:14,078
さて、わかりました
411
00:19:14,097 --> 00:19:19,290
あなたには投下すべき爆弾があるということ
あなたはただ座っているだけです。
412
00:19:20,403 --> 00:19:21,676
はい、その通りです。
413
00:19:21,703 --> 00:19:23,527
今日来たよ
いくつか持っているので
414
00:19:23,573 --> 00:19:25,721
とても重要な
共有する情報。
415
00:19:25,775 --> 00:19:30,738
ついにアバターを見ました、そして私は
誇大宣伝に応えたと思いました。
416
00:19:32,081 --> 00:19:35,448
まあ、それが何なのかはわかりませんが、
強盗と関係がある。
417
00:19:35,518 --> 00:19:38,043
ああ...レスリー。
対位法。
418
00:19:38,188 --> 00:19:40,122
- 私はカールの意見に反対です。
- わかった。
419
00:19:40,190 --> 00:19:44,908
アバターも見たことがありますが、
そしてそれは誇大広告を超えていたと思います。
420
00:19:44,961 --> 00:19:45,950
何？
421
00:19:46,229 --> 00:19:48,925
ああ、私たちは...
422
00:19:48,998 --> 00:19:50,516
意見の相違。
423
00:19:51,100 --> 00:19:54,035
さて、物事は本当に加熱しています
ここにいるでしょう？
424
00:19:54,103 --> 00:19:56,265
おそらくそうすべきでしょう
電話に出てください。
425
00:19:56,806 --> 00:20:01,356
その部分は大惨事でした。
二度と私をそんなふうにしないでください。
426
00:20:01,400 --> 00:20:03,668
今日は (クソ) ポーニーです。
427
00:20:03,711 --> 00:20:04,973
私が猫にぶつかったことを知っていますか
428
00:20:05,014 --> 00:20:07,482
上に立つことができる
それはあなたにとって邪魔ですか？
429
00:20:07,617 --> 00:20:09,983
あなたは私をうんざりさせます、クノープ。
私の視界から消えてください。
430
00:20:10,119 --> 00:20:11,609
- はい、奥様。
- 行く。
431
00:20:12,021 --> 00:20:16,082
続けてください。ああ、いや、いや、いや。
追いかけさせないでね。
432
00:20:16,159 --> 00:20:17,786
何か食べに行きたいですか？
433
00:20:18,160 --> 00:20:19,184
わかった。
434
00:20:19,295 --> 00:20:21,079
私は素晴らしいチームの一員です。
435
00:20:21,164 --> 00:20:24,156
そして時々、最善の方法
強いチームを維持するため
436
00:20:24,234 --> 00:20:26,059
それは誰かに知らせるだけです
437
00:20:26,088 --> 00:20:27,852
彼はまだその一部であるということ
438
00:20:28,037 --> 00:20:31,996
これは唯一のコピーですが、
そして私はそれを破壊するつもりです。
439
00:20:33,243 --> 00:20:36,041
観た直後に
もう一度。
440
00:20:36,980 --> 00:20:40,336
申し訳ありませんが、とても良いです。
441
00:20:41,933 --> 00:20:43,533
- やあ、ジェリー。
- ふーむ。
442
00:20:43,601 --> 00:20:45,466
ペパーミントラテをいただきました。
443
00:20:45,536 --> 00:20:48,972
真剣に？なんと。
ペパーミントが大好きなんですが…
444
00:20:49,040 --> 00:20:50,632
わかっています。
445
00:20:51,776 --> 00:20:54,932
ああ、まあ。どうぞ。
446
00:20:54,975 --> 00:20:57,194
直接申請すればいいのに
食べ物を衣服に。
447
00:20:58,216 --> 00:21:01,801
ジェリーをからかうのが帰ってきた！
448
00:21:02,520 --> 00:21:04,091
彼らは笑うことができる
彼らが望むだけ私に。
449
00:21:04,155 --> 00:21:08,285
退職まであと2年だから
全額福利厚生と年金付き。
450
00:21:08,359 --> 00:21:11,055
そして妻と私は購入しました
湖の上の小さなコテージ。
451
00:21:11,129 --> 00:21:13,825
そして私は自分自身を手に入れるつもりです
ミステリー小説の山、
452
00:21:13,898 --> 00:21:18,801
葉巻の箱を持って行きます
座って自分の人生を楽しむために。
453
00:21:18,870 --> 00:21:19,996
ねえ、ジェリー？
454
00:21:20,071 --> 00:21:21,834
エイプリルはただ再確認していただけだった
ランチの注文。
455
00:21:21,906 --> 00:21:24,067
サーモンが欲しいですか
それとも「ツーアウト」？
456
00:21:24,275 --> 00:21:26,835
ツーアウト！ツーアウト！
ツーアウト！ツーアウト！